24 марта 2012много комментариев

Притча о том, как я в университет поступал. Эпизод I: Штудиенколлег

Привет! Сейчас я расскажу вам о том, как я попал из Украины в Мюнхен. Почему это должно вас интересовать? Просто потому, чтобы знать, каких ошибок вы сможете избежать и какими преимуществами воспользоваться.

Итак, начинаем. Я специально тянул с этой статьёй — хотел, чтобы мне вернули налоги на обучение за первый семестр. Но теперь они у меня, а это значит, что я могу рассказать вам всё от А до Я.

Документы начали готовиться где-то в октябре-ноябре 2009. За время сбора документов идиотизма со стороны посольства было много:

  • Для нашего посольства мне сделали три свидетельства о рождении и даже поменяли прописку.
  • Доказательством финансирования учёбы был заблокированный счёт с тогда ещё 7800 евро на нём. Но деньги переводить сразу в Германию было рискованно (вдруг не поступлю?), и вся сумма была положена в американские дорожные чеки, в ответ на что киевское посольство потребовало отсканированных копий каждого чека с лицевой и тыльной стороны.
  • Документы для нас собирала киевская фирма, но подавать надо было исключительно лично. Мы пришли с огромной стопкой бумаг, которые, по словам посольства, все были крайне необходимы. Однако женщина в окошке тут же откинула в сторону 2/3 бумаг со словами «Это нам не надо, можете забирать».
  • С выдачей студенческой визы тянулось до последнего. Украинское посольство говорило, что проблема со стороны немцев, а немцы доказывали, что они уже всё сделали, а остаток работы должны делать в Киеве.

Позднее на экскурсии от штудиенколлега в Дрезден разговорился с одной барышней, которая закончила бакалаврат в Москве и теперь училась на DSH-курсе. Она сказала, что у неё была очень похожая ситуация с тем только исключением, что визу выдали за два дня до экзамена.

Когда выдали визу мне, оставалось около двух недель до экзамена. Меня вместе с вещами погрузили в машину, и мы с родителями мы отправились в увлекательное путешествие через Украину, Польшу и часть Германии прямиком в Халле. К этому моменту до экзамена оставалось около недели.

Первое, что я сделал в Германии — заболел.

На следующий день мне было уже лучше, и мы отправились исследовать терру инкогнито. В глаза бросился огромный плакат с полуголой девицей — реклама борделя, который, кстати говоря, находился в соседнем возле отеля здании.

Одна из уборщиц в отеле умиляла до глубины души. Это была молодая русская девушка лет 28, которая несколько раз плакалась нам, как сильно она устаёт и недосыпает от всей этой работы. Если вы понимаете о чём я ;)

Сразу по приезду мне было ужасно неловко говорить по-немецки. Я мало понимал, а сказать мог ещё меньше. А ведь через несколько дней экзамен! Я был почти уверен, что не сдам его. Но времени было много, а так как мы были на машине, то решили путешествовать по окрестностям. Побывали в Лейпциге, Дрездене, Берлине, Потсдаме, в каком-то посёлке и ещё в пивоварне под Дрезденом. К сожалению, хронологию я не очень хорошо запомнил.

Если будете в немецкой пивоварне, обязательно закажите свиной окорок. Он окупает свою стоимость на все 140%. Я специально вынес это в отдельный абзац, чтобы подчеркнуть важность свиного окорока в немецких пивоварнях.

Но вот и настал судный день. Как и полагается порядочному ученику, по принципу «на экзамен — как на праздник» я одел костюм, в то время как все остальные пришли в шортах и футболках. Я был готов ехать домой переодеваться, но потом передумал. И правильно сделал — учителя в тот же день меня заметили, а сидевшие рядом  боялись списывать, потому что думали, что я — проверяющий. Рекомендую :)

Немецкий экзамен состоял из текста с пропусками (Lückentext), куда нужно было вписать правильные формы артиклей, глаголов, прилагательных. Вроде бы было небольшое аудирование, но не могу утверждать. Так как я поступал на Т-курс, я сдавал ещё математику уровня седьмого-восьмого класса. После этого каждому из нас выдали листик с номером и сказали, что через пару дней списки будут вывешены возле главного входа в коллег. Через пару дней я имел удовольствие лицезреть свой номер в этом списке.

Справедливости ради стоит добавить, что в коллег поступали почти все. Вылетело человек 10 ну крайне образованных арабов.

Следующим шагом было общежитие. Фирма, занимавшаяся моим поступлением, говорила, что в очередь за общежитием нужно бежать как проклятые. И знаете что? Они были правы. Когда мы приехали, там уже была толпа. Мне дали анкету, в которой помимо прочего можно было выбрать желаемое общежитие. Однако комнату  мне дали всё равно в другом, мотивировав тем, что «радуйтесь, что вообще успели хоть какую-то получить». Комната была неплохой, только чем-то похожей на норвежскую тюрьму: на полу ковролин, на нём кровать, стол, тумбочка, стул и два шкафа. Два санузла на блок из шести человек, одна кухня и одна комната для совещаний, где должен был стоять телевизор и диванчики. Как мне рассказали соседки, раньше в моей комнате жила парочка из Персии, которая, выезжая, прихватила телевизор и мебель с собой.

Впрочем, о том, что в моей комнате жила парочка, мне стало известно и без рассказов соседок — несколько деревянных планок, на которых лежал матрац, были безнадёжно сломаны. Я поменял их у хаусмастера, который ничего не спрашивал и только понимающе улыбался.

Потом нужно было открыть банковский счёт и положить туда эти 7800 евро. Не верьте никому, кто говорит, что дорожные чеки принимаются везде, ну или, по крайней мере, тем же банком, в котором были куплены. Мы покупали чеки в украинском Коммерцбанке, который обещал, что любой филиал их примет и обменяет. Немецкому Коммерцбанку об этом, видимо, забыли сообщить, и поэтому он отправил нас в ларёк Вестерн Юнион, где чеки нам поменяли, но под хорошие проценты.

В тот же день, как счёт в банке был открыт, икея посещена, в общежитие выгружено всё моё добро, которое я сейчас не знаю куда девать, родители отчалили в обратный путь, оставляя меня, толком не понимающего, что вообще происходит, самого в комнате без интернета, еды и домашнего уюта. На следующий день я уже шёл в коллег слушать о том, какие планы у нас на ближайшие два семестра. Ещё через неделю-другую мне даже начало нравиться.

Продолжение следует…

Оставить комментарий

Комментарии к «Притча о том, как я в университет поступал. Эпизод I: Штудиенколлег»

  1. Катя 02.04.2012 в 14:49

    Привет! Интересная статья)) У меня такой вопрос: есть ли смысл переводить и отправлять разные грамоты, благодарности при поступлении в штудиенколлег или это ни на что не повлияет?

    • Борис 02.04.2012 в 18:20

      Кто как говорит. Одни говорят, что повлияет, другие — что нет. В любом случае я бы советовал отправлять, так как лишними они не будут :)

  2. Ви 16.05.2012 в 07:18

    А какие экзамены сдают при поступлении на M-курс?

  3. Лейла 21.05.2012 в 16:38

    Здравствуйте,Борис! Мне очень понравилась ваша статья :)Все ясно, конкретно и с юмором:)
    А сколько стоит обучение в Штудиенколледже?

    • Борис 22.05.2012 в 07:23

      Обучение в самом коллеге бесплатно. Оплачивать нужно только студенческие взносы и (в зависимости от земли) налоги на обучение, которые, в большинстве случаев, иностранцам возвращают за хорошую успеваемость.

  4. Гизелла 21.05.2012 в 18:16

    интереснейшая статья!)) читаю как экшен :-) смелости тебе не занимать) удачи!))

  5. lusi 01.06.2012 в 20:54

    Борис, добрый вечер!!У меня 3 вопроса к тебе, извине за нескромность :) Мне собираются оформить поручительство для учебы, скажи пожалуйста поручитель должен взять финансовые обязательства на себя за 1ый год моей учебы или за весь срок моего пребывания в Германии (4года)или не нужно отмечать срок? И еще, поручитель мой знакомый, но не родственник, я в посольстве как-то должна подтвердить мое с ним знакомство или не нужно? Если ауслендербихердер подтвердит финансовую возможность моего поручителя и оформит мне поручительство, посольство примет эту бумажку без всякой придирки или может не принять, посчитать, что данный поручитель не может поручиться (не достаточно дохода)? Спасибо, заранее! :)

    • Борис 01.06.2012 в 22:18

      Здравствуй :)

      — Поручение можно сделать как на год, так и на всё время обучения. Зависит от финансовой состоятельности приглашающего. Я бы советовал делать на год, а там смотреть по обстоятельствам;
      — Подтвердить знакомство с приглашающим в посольстве — самое сложное и ответственное дело. Если завалить собеседование, тебе не выдадут никакой визы. Как доказывать знакомство — тема отдельной статьи;
      — Посольство Германии в твоей стране никак не будет проверять финансовую состоятельность приглашающего. Этим занимается только Ауслендерсбэхёрде в Германии. Как только приглашающий получит приглашение, начнётся самая сложная часть, за которую будешь ответственной уже ты: нужно будет доказать, что вы знакомы, ты не эммигрируешь и тому подобное.

      Как раз на днях сам делал приглашение в Германию. Возможно, на выходных напишу статью об этом.

  6. lusi 02.06.2012 в 09:51

    о,Господи,как же все трудно. А знаю, меня спросят почему я решила переехать с 3-его курса, когда мне остался учиться всего один 4ый курс и давай теперь им об`ясняй, что дело в том, пока туда сюда, пока все получилось, я дошла до 4ого курса …:( а с поручителем у меня нет ни фоток, ничего, как я буду доказывать, что она подруга моей бабушки…даа (Ни пуха ни пера/ Счастливого пути!)
    Спасибо большое, Борис!!! :)

  7. lusi 03.06.2012 в 20:16

    Борис, скажи пожалуйста, а можно перевести 8ооо евро на свой счет в Германии, а потом по приезду или спустя месяц снять эти деньги со счета?

    • Борис 07.06.2012 в 12:39

      Если ты хочешь делать блокированный счёт, то нет, нельзя. С блокированного счёта можно снимать не больше 659 € в месяц. Если не блокировать, то да, можно :)

  8. Настена 07.06.2012 в 11:56

    Борис, здравствуйте, подскажите какой у вас был уровень знания немецкого когда вы поступали в штудиенколлег?
    и каким документом вы его подтверидили?

    • Борис 07.06.2012 в 12:42

      У меня был B1, который я подтвердил справкой о пройденных 200 часах немецкого языка.

      • Настена 07.06.2012 в 18:49

        а где вы получили такую справку?
        если не секрет;)

        • Борис 07.06.2012 в 20:59

          Отчего же секрет. В Европейской школе выдали за несколько месяцев учёбы с их преподавателем :)

          • Надя 03.10.2012 в 12:49

            Извините,под Европейской школой вы имеете в виду ЕШКО???

            • Борис 24.10.2012 в 19:58

              Нет, я имею в виду Европейскую школу.

              • Дмитрий 15.02.2014 в 10:44

                Борис, а справка о прохождении 200 часов языка должна иметь какие-либо особенности по оформлению? Ничего не подумай:), просто я хожу на курсы в не самую «помпезную» школу, где сертификат представляет собой лист формата А4 с соответствующим текстом (действительно проходил, кол-во часов и т.д.). Могут придраться? Его, кстати, нужно будет тоже переводить?

  9. Ольга 12.06.2012 в 14:09

    Борис, подскажите пожалуйста по поручительству. Родитель в России может ли быть поручителем, предоставив выписки со счетов российского банка?

    • Борис 12.06.2012 в 18:38

      Да, может. Для этого ему нужны не столько выписки, сколько подать заявление о принятии обязательств (с проверкой кредитоспособности). Спросите у любого нотариуса, они знают, что это такое и как её делать.

  10. Ольга 12.06.2012 в 19:59

    Спасибо, Борис, за быстрый ответ! Да тут дело не только в натариусе. В документах на визу указано, что финансирование может быть подтвержено 2мя способами: либо счет в герм. банке, либо поручитель в Германии. По телефону в визовом центре мне сказали, что мол достаточно просто выписки с банковского счета родителя. Как бы не получилось так, что принеся документы на визу, этого окажется мало… а заново записываться очередь на подачу…….вообщем по срокам уже туго.

    • Борис 26.06.2012 в 08:25

      В таком случае лучше и правда не рисковать, а делать так, как вас просят.

  11. Анна 03.07.2012 в 20:49

    А, если не секрет, скажите: о какой Европейской школе вы тут писали в одном из комментариев и обязательна ли она?

  12. Екатерина 04.07.2012 в 07:14

    Здравствуйте Борис! Ваш рассказ действительно интересен. Признаться, не столь заставляет задуматься о трудностях, сколько вдохновляет!Скажите пожалуйста, Сколько времени уйдет на всю учебу в Штудиенколлеге и какие этапы обучения существуют?

    • Борис 14.07.2012 в 10:31

      Учёба в штудиенколлеге занимает при нормальном ходе обучения два семестра, но может длиться как семестр, так и дольше двух (в зависимости от усердности студента). Этапов обучения нет — обучение в штудиенколлеге похоже на обучение в ВУЗе: лекции, сессия, доклады, лекции, итоговый экзамен :)

  13. lusi 08.07.2012 в 13:10

    Борис, привет, а что такое АБХ, это ауслендебехерде? как понять, что доки попали в АБХ и в какое именно АБХ, в городе, где я буду жить или где буду учиться или как? :))

    • Борис 14.07.2012 в 10:28

      Совершенно верно, АБХ — это Ausländersbehörde. Документы в АБХ нужно подавать лично. Подавать документы можно, насколько мне известно, в любое АБХ, но лушче всего — в АБХ того округа, в котором будешь учиться/проживать. Адрес ближайшего АБХ обычно указывается на сайте населённого пункта.

  14. Даша 10.07.2012 в 10:21

    А вы,случаем,не из Коллежа?)

  15. Даша 16.07.2012 в 08:48

    В этом)

  16. Валентина 16.11.2012 в 17:01

    Здравствуйте Борис! Ваш рассказ действительно вдохновляет на решительные действия! Дочь в 2013 году заканчивает 11 классов с отличием с медалью. Хотела бы после окончания школы продолжить учёбу в Германии, поступить в StudienkollegMuenchen, W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. Успеваем ли мы отправить документы для поступления в ВУЗ, а выездными документами заняться сейчас, для поступления. Подскажите, пожалуйста, с чего нам начать решать эту мечту и есть ли шансы поступить после школы? Благодарю!

    • Борис 23.11.2012 в 12:28

      Поступить после школы довольно непросто, но вполне реально. Добавьте меня в скайп, чтобы я имел возможность более быстро и качественно вас проконсультировать. Мой ID — boris.spivak93.

  17. надира 29.11.2012 в 13:57

    здравствуйте Борис у меня есть пара вопросов о шдудиенколлеге. Можно ли с вами пообщаться в скайпе?

  18. надира 29.11.2012 в 14:01

    я задам тогда здесь. Я хочу через 2 года учиться в штудиенколлеге в м-курсе. На сколько хорошо я должна знать химию, биологию, математику и физику?с какого класса будут преподовать эти предметы?какой сертификат должна иметь в1 или в2?жду вашего ответа…)

    • Борис 05.12.2012 в 19:25

      Школьные предметы вы должны знать на уровне школьной программы, поскольку коллег — это повторение материала старших классов школы на немецком языке. Уровень немецкого нужен B1.

  19. Сергей 09.01.2013 в 13:16

    Огромное спасибо за статью. Много интересного. Удачи Вам и здоровья.

  20. Юсуф 10.01.2013 в 17:45

    Борис Здравствуйте, мне очень понравились рассказы, и видно что вы разбиратесь, можно ли с вами связаться через скайп? я хотел бы задать пару вопросов.

  21. Юсуф 10.01.2013 в 17:47

    Я учусь в медицинском университете, в своей стране, думаю поступить в штудиенколлег, немецкий язык я изучаю в Институте Гете, мне оттуда брать сертификат?

  22. Юсуф 15.01.2013 в 14:55

    Извиняюсь за наглость) я еще хотел спросить, что мне выбрать лучше медицинский университет или институт? я прочитал здесь статью, мне интересно мнение опытного человека.

    • Борис 19.03.2013 в 10:34

      Однозначно уиверситет: лучше оборудование, лучше профессора, престижней диплом.

  23. Анна 23.01.2013 в 08:48

    Подскажите пожалуйста, реально ли мне поступить в немецкий институт? Я живу в Украине, учусь в 9 классе. Со следующего года планирую пойти на курсы немецкого. Родители зарабатывают 500 евро. Реально ли мне поступить? Можно как-нибудь не сразу 8000 евро, а помесячно деньги получать?? Или в каких вузах можно получать стипендию

    • Борис 19.03.2013 в 11:36

      Стипендии получают не у вуза, а у независимых стипендиальных фондов. О том, какие ещё варианты финансирования учёбы есть, я писал ранее.

  24. Таня 14.08.2013 в 13:19

    можно ли, не теряя год!!!, сразу после школы (медаль) поступить в коллег? или все же бумажная волокита не позволит всё сделать вовремя и придется год сидеть дома и заниматься документами?

    • Борис 16.08.2013 в 13:52

      Имея медаль (или, если вы украинка, 12 лет школьного образования), можно поступать в коллег сразу после школы.

  25. антон 28.09.2013 в 18:48

    Здравствуйте, Борис.
    Учусь в мат. лицее в России.Что нужно мне будет сдать или закончить для поступление в штудиенколлег?

    • Борис 21.10.2013 в 09:07

      Вступительные экзамены в штудиенколлег и экзамен немецкого языка B2.

  26. Тима 05.10.2013 в 05:19

    Здравствуйте Борис !
    Скажите пожалуйста можно ли повторно поступать на ту же специальность которую окончил на родине ( на бакалавр)?

  27. Ринат 23.10.2013 в 09:54

    Здравствуйте Борис!
    Скажите пожалуйста какие оценки будут влиять на то что поступишь ли ты в ВУЗ Германий или колледж? У меня школьный аттестат 5.0, но в универе GPA 3,23 по одному предмету 2, реально ли мне поступить?

    • Борис 24.10.2013 в 10:07

      Здравствуйте. Будут влиять оценки по профильным предметам и ваш средний балл.

  28. Ирина 01.02.2014 в 04:47

    Здравствуйте, Борис!
    Помогите разрулить ситуацию. Запутались как оформлять документы. Дочь планирует поступать в Мюнхенский коллег. Подавать документы будет в Мюнхене. Кроме аттестата, который переводится у присяжного переводчика, нужно что-то еще? И ставили ли вы апостиль на аттестат?
    Думаем так: получила аттестат, села на самолет, пошла к переводчику, сделала копию в ратуше или где там еще, оформила государственную страховку, доложила все остальное и в ТУМ. Может мы в каком-то шаге ошибаемся? Будем признательны за опыт или совет. Спасибо!

    • Борис 12.02.2014 в 21:17

      Ирина, апостиль на аттестат не ставится. Вы можете связаться со мной по скайпу (ID studieren.ru) или по электронной почте (boris@studieren.ru) для получения подробной консультации по вашему вопросу.

  29. Ольга 02.03.2014 в 07:58

    Здравствуйте, не знаете, в академической справке указывают сколько часов по каким предметам пройдено (немецкий)?

  30. Ольга 02.03.2014 в 08:03

    Эту справку перевести только у нотариуса?

    • Борис 03.03.2014 в 21:27

      Нотариус не переводит документы, он их только заверяет.

  31. Ольга 06.03.2014 в 22:27

    Здравствуйте, академическую справку нужно переводить у присяжного переводчика или достаточно заверить у нотариуса? И часы в академической справке могут учитываться для поступления в Штудионколлег если ВУЗ аккредитован или нужно 200 часов языка набрать в языковой школе?

    • Борис 12.03.2014 в 16:46

      Ольга, перевести у переводчика и заверить у нотариуса — то же самое, что перевести у присяжного переводчика.

  32. Masha 28.03.2014 в 21:54

    Здравствуйте Борис)Несколько вопросов задам)
    А вот как вам дался язык на практике?
    Я вот изучаю немецкий на курсах+репетитор 4,5 месяцев и у меня уровень А2. До конца следующего года планирую выйти на В1, летом 2015 еду на интенсивный курс на 2 месяца. Я смогу вытянуть там на В2? Ведь осенью 2015 сдавать экзамен.
    Потом:
    И тяжелый был вообще экзамен при поступлении?
    И:
    Планирую на W-курс какие экзамены нужны при поступлении?

    • Борис 04.04.2014 в 13:25

      Маша, при поступлении экзамен был на удивление простым. Однако это зависит в первую очередь от штудиенколлега. Экзамены тоже варьируют от коллега к коллегу, но чаще всего для экономистов это — немецкий и математика.

  33. Оксана 24.07.2014 в 20:33

    Борис, здравствуйте! Большое спасибо, что делитесь информацией. Очень полезно.
    Ответьте, пожалуйста, на вопрос о жилье в общежитии Мюнхена. Дочь получила вызов на экзамены в коллег, но опасаемся, что получить место в общежитии невозможно. А вы пишите, что место предоставляют студентам коллега.

    • Алёна 02.08.2014 в 21:46

      Здравствуйте, Оксана!

      Для получения места в общежитии следует обратиться в Studentenwerk, в переводе «Общество содействия учащимся высших учебных заведений».
      Команда Штудирен.ру может помочь Вам с поиском места жительства. Для этого достаточно заполнить форму внизу страницы http://studieren-in-deutschland.ru/.

      Удачи!

      • Оксана 07.08.2014 в 10:21

        Спасибо за ответ! Чуть раньше написали в Studentenwerk, но, к сожалению, места на этот год уже распределены.

  34. Мария 24.08.2014 в 11:01

    Здравствуйте Борис.
    Учитываются ли при поступлении в Studentenwerk оценки за 1 курс домашнего института?
    Или достаточно хорошо сдать экзамен по нем. языку и математике. (М-курс)

    • Алёна 07.09.2014 в 12:10

      Здравствуйте!
      При поступлении в штудиенколлег будут учитываться как оценки из домашнего института, так и оценки, полученные на экзаменах.
      Удачи!

  35. Юля 21.12.2014 в 20:05

    Здравствуйте!
    Заканчиваю в этом году школу и планирую поступать в штудиенколлег в Мюнхене. Платить деньги посредникам нет возможности. Поэтому пытаюсь своими силами.
    Меня интересует список документов, которые нужны для поступления в штудиенколлег через университет.
    Я не могу разобраться, как нужно подтверждать знания немецкого. Если я сдаю ТестAS, то нужно ли мне еще какое-то подтверждение?
    Заранее спасибо за ответ!

    • Борис 22.12.2014 в 00:31

      TestAS — это экзамен, скорее направленный на определение вашей академической грамотности, чем на подтверждение знания языка. Конечно, подразумевается, что сдавший TestAS человек знает немецкий язык, однако штудиенколлег, особенно мюнхенский, хочет видеть языковой сертификат на уровне B2. Обратите внимание, что именно языковой сертификат (Sprachzeugnis), а не подтверждение участия в языковых курсах (Teilnahmebestätigung).

      • Юля 25.12.2014 в 20:39

        Учту. Спасибо большое за ответ!

  36. Виталий 20.01.2015 в 16:45

    Здравствуйте!
    Я заканчиваю 11 класс в Украине с золотой медалью, гражданство- литовское. Хочу учиться в ТУМ. Посе какого Штудиенколлега я могу туда поступить и в каком легче из их учиться?

    • Борис 04.04.2015 в 17:37

      Вы можете поступить в любой университет Германии после практически любого штудиенколлега, в том числе и в ТУМ. Помимо этого, при ТУМе есть и свой мюнхенский штудиенколлег, однако поступить и учиться в нём очень тяжело. Рекомендую присмотреться к штудиенколлегам восточных земель.

  37. Борис 25.01.2015 в 05:31

    Борис, можно ли как то с вами связаться , есть несколько вопросов , очень нужна помощь , пожалуйста , если не сложно.

  38. Елена 11.03.2015 в 09:17

    Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, для обучения в штудиенколлег можно получить стипендию от DAAD или другой организации, или стипендии распространяются только на обучение в ВУЗе?
    Спасибо!

  39. Елена 24.03.2015 в 11:14

    Здравствуйте, Борис!
    Спасибо за ответ! Отлично, что такие фонды есть. Нужно обязательно попробовать использовать этот шанс. А Вы или Ваша команда оказываете услугу по подбору стипендиальных программ? В комментариях одного из Ваших блогов я прочитала, что Вы можете поделиться стипендиальными программами для учащихся в коллеге))
    И за какое время до подачи документов в коллег надо начать участвовать в стипендиальной программе? Дочь будет подавать документы в коллег через 2 года (сейчас она в 9 классе). Сориентируйте, пожалуйста, по срокам.
    Спасибо!

    • Борис 04.04.2015 в 17:30

      Елена, команда Штудирена оказывает помощь по подбору стипендиальных программ, однако до зачисления в штудиенколлег все равно получить стипендию будет очень сложно (если не сказать категоричней). В любом случае, пожалуйста, напишите нам о вашей ситуации подробней на info@studieren.ru, чтобы мы смогли сориентировать вас детальней.

  40. Алена 30.03.2015 в 19:45

    Добрый день,Борис!
    Мечтаю поступить в магистратуру в Германии))
    Но ,к сожалению,очень маленький средний балл бакалавриата (хуже ,чем 2,5)Как Вы думаете,есть ли шансы на поступление в университет? (Не могу найти проходные баллы в универах(() специальность: экономист-статистик.Можете подсказать,в каких вузах посмотреть магистратуры? Буду очень признательна, если поделитесь своим мнением .

    • Борис 02.04.2015 в 18:50

      С таким средним баллом поступить на магистерскую экономическую специальность вам будет трудно. На счет подбора университетов напишите на info@studieren.ru — вам помогут.

  41. Ольга 10.06.2015 в 13:22

    Здравствуйте, Борис!
    Я закончила первый курс медицинского университета в Украине. Планирую поступать в медицинский университет Германии после второго курса. Аттестат и оценочная ведомость с гимназии уже переведена. Какой документ с моего университета надо перевести и заверить, чтобы подтвердить 2 года обучения в ВУЗе на родине, чтобы подать документы зразу в университет?
    Заранее спасибо за помощь!

    • Алёна 14.06.2015 в 20:58

      Здравствуйте!
      Вам нужно взять академическую справку (выписку), которая оформляется, как правило, в деканате вашего вуза.
      Удачи!

  42. Екатерина 15.07.2015 в 07:10

    Здравствуйте!
    Подскажите пожалуйста, могу ли я с приглашением на экзамен в немецкий университет подавать на национальную визу? Написала имейл в посольство, а они сказали, что если приглашение, то только шенген. Хотя в самом приглашении написано, что оно есть основанием для выдачи национальной. Не знаю, что и делать. Спасибо!

    • Борис 16.07.2015 в 10:39

      Вы можете подавать на национальную студенческую визу с приглашением на экзамен. Более того, этот документ указан в списке необходимых на сайте любого посольства.

  43. Иван 11.08.2015 в 10:51

    Здравствуйте!
    Как лучше поступать в Берлинский ТУ . Штудиенколег и универ или сразу в универ после 2 курса украинского универа.
    Спасибо.

  44. Анастасия Погорелова 08.11.2015 в 17:59

    Борис, спасибо за статью, подскажите , какие дальнейшие действия после поступления в штудиенколлег нужно произвести ? Каким образом визу заверять ? Какие документы понадобятся для этого?

  45. Катя 11.01.2016 в 16:07

    Привет.
    Не знаю ответишь или нет, но все же попробую.
    О переводе твоего аттестата. Что тебе написали там?

  46. Дарья 22.08.2016 в 20:18

    Добрый вечер!
    Очень надеюсь на Вашу помощь и консультацию.
    Скажите пожалуйста, нужна ли справка о сдаче ЗНО(ВНО)?
    Нацелена на Свободный университет Берлина либо Институт Прикладных Наук города Висмара.
    Насколько важно знание английского ? Проводятся какие-либо экзамены по английскому в вышеуказанных заведениях?
    И ещё один вопрос. Алгоритм подачи документов.
    Я должна заполнить анкету на уни-асист, заверенные документы отослать по почте, после получения приглашения оформлять визу. Но в какой момент следует делать медицинскую страховку и блокированный счет? По приезду в Германию, или эти документы должны входить в список уни-ассист?
    И обязательно ли вообще идти в штудиенколлег золотым медалистам?
    Заранее спасибо, надеюсь на быстрый ответ.

    • Борис 13.10.2016 в 14:09

      Для подачи документов в штудиенколлег справка о ЗНО не нужна, вы можете его даже не сдавать. Также начиная с 2015 года украинские выпускники могут поступать в штудиенколлег с любым аттестатом.


Оставить комментарий

Получить ответ быстрее